Э..э?
Подойди сюда.
Ааа!
Сделай это!
Э? Я?
Если ты сделаешь это, я буду обучать тебя боксу.
Смогу ли я сделать это?
Раунд 2 Плоды Труда
Невозможно.
Ты хочешь стать похожим на меня, не так ли?
Э?
Если так, покажи мне, что ты можешь сделать это!
Ну, хватай листья... не меньше 10 листьев.
Десять... листьев?
Точно!
Если ты не сможешь, тогда бросай надежду стать боксёром.
Я сделаю это!
Хм.
Я поймаю 10 листьев!
Я буду ждать неделю.
Э! Только неделю?
Я не смог сделать это без практики...
Ух, ты, похоже это довольно легко.
Может я смогу поймать десяток листьев так легко.
Один листочек...
Так..
Два листочка..
Этот парень не сможет поймать десять листьев.
Хотя я был удивлён его ударом в тот раз,
его отношение не подходит для бокса.
Так будет лучше для него.
Один листок... два листка.
Один листок... нет...
Один листок, два листка.
Ээээ.
Один листок, два...
Один...
Два...
Ааах.
В-второй ...
Я не смогу.
Это так сложно.
А! Я опаздываю!
Я вернулся!
Добро пожаловать. Где ты пропадал?
Завтрак готов...
О, ты уже...
Жуй еду медленно!
Я ушёл!
Как я смогу поймать второй?
Что это ты делаешь, Макуноучи?
Э, ну, простите.
Счастливого плавания!
Хорошо!
Ах, уже лучше!
Но, я должен поймать больше,
и очень резко. Схватить листок, захватить его быстро.
Резко...
Быстро...
Э?
Эй, Иппо!
Э?
Не поприветствуешь нас, а?
А, до свидания!
Парни, вы довольны этим.
Парень как ты...
Э? Куда он делся?
Я не знаю.
Я сделал это!
Я продвинулся на один шаг.
Я сделал это!
Я вернулся!
Мама!
Мама?
А да...
На сегодня же была намечена утренняя рыбалка.
Я забыл помочь ей.
Прости, мама.
Э?
Дорогой Иппо,
Я не знаю, чем ты так увлечен,
но я счастлива, видеть тебя полным духа в эти дни.
Не беспокойся о делах!
Ты знаешь, я еще молода.
Не сдавайся и не упускай шанс.
Мама.
Да, мама готовит лучше всех на свете!
Один, два, три, четыре, пять, шесть...
Аа! Пять листков мой предел?
С наступлением утра, придёт этот день...
Чёрт!
Один, два, три, четыре...
Ааа!
Один, два, три, четыре...
Ах!
Плохо дело.
Такой как я не сможет сделать это?
Я хотел изменить свою жизнь,
я думал, у меня есть талант...
Я не могу сдаваться!
Я решил, что сделаю это!
Этот звук...
Он полностью отличается.
Скорость удара различна?
Этот звук...
Чёрт, я не могу сделать так!
Такамура-сан сделал это так легко.
Э?
Легко...
Слегка!
Вот оно!
Это тот же звук!
Э?
Что это ты здесь делаешь?
Я ждал вас, Такамура-сан.
Ты здесь ждал меня?
Зачем?
В сторону шутки,
сегодня, тот день, когда вы обещали.
Ты весь вспотел. С чего бы это?
Это было обещание тогда.
Пойдёмте со мной.
Э?
Я... очень устал,
поэтому я думаю, что смогу сделать это только раз.
Пожалуйста, смотрите внимательно.
Да!
Я сделал это!
Я сделал это! Я сделал это! Я сделал это..!
Эй, посмотрите на это, пожалуйста!
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 листочков!
Вау! У меня получилось!
Вообще-то, я боялся что провалюсь,
но я доволен успехом!
Я сделал это!!!
Э?
Я не верю.
Как кто-то, типа него мог сделать это?
Это значит, я прошёл, правда?
Вы будете учить меня боксу, правда?
Цель:
держать руки расслабленными пока не коснёшься листа и
в момент касания листа, быстро хватаешь его запястьем и удерживаешь.
Если я их сильно сжимаю, то теряю скорость.
Это и есть секрет этой техники, правда?
Э? Да...
Да!!!
Это не помогло.
Я удивлен, что ты додумался до этого.
Хороший джэб.
Хороший джэб?
Хорошо бью?
Джэб, джэб, джэб, джэб, джэб!
Какой сюрприз.
Я имел в виду поймать десять листьев обеими руками,
но, он сделал это одной левой.
Хотя, если он прирождённый,
то он может стать интересным боксёром.
Давай, бей!
Д-да!
Джэб, джэб!
Вот так, хорошо!
Джэб, джэб!
Хороший джэб.
Я стараюсь. Я стану боксёром!
Эй, эй, эй...
Джэб, джэб, джэб!
Остановись, эй!
Джэб, джэб, джэб, джэб...
Не увлекайся!
П-простите.
Месяц,
занимайся отжиманиями, приседаниями... и пробежками.
Хм?
Тренер.
А, Яги-тян.
Вы снова смотрите предыдущий мировой чемпионат?
Как обычно мировые состязания такие захватывающие.
Состязания лучших чемпионов.
Я так завидую.
Я бывал на таком состязании однажды, как менеджер.
Действительно.
Раньше, было много ребят из Японии, которые давали нас помечтать.
Это было 20 лет назад, когда я открыл этот зал.
А сейчас, осталось только 2 Японских чемпиона, 1 Азиатский, и ни одного претендента.
У нас есть Такамура-кун.
Ну, он отличается от них.
У него талант и сильное тело.
У него есть способности, чтобы стать величайшим боксером в истории этого зала.
Говоря о нём, Такамура-кун вызывал меня на бой давно и...
Хм?
Ё.
Доброе утро.
Эй.
Приветствую.
Вот, знакомьтесь.
С сегодняшнего дня он член этого клуба, Иппо Макуноучи.
Рад познакомиться!
Хм?
Э?
Это новый ученик?
О, старик! Доброво..?
Это...
Ой. Что, чёрт возьми, ты творишь, старик!
Просто иди.
Ой. Ай!!
А, ой.
Я ожидал исключительного парня, кто мог бы стать про, потому что ты посоветовал его.
Но, что это такое?
Я не чувствую духа бойца.
Я тоже.
Тоже?! Тогда зачем ты его привёл?!
Как он сможет победить?
Ты действительно думаешь, что такой парень как он сможет стать боксёром?
Ты слепой?!
Э? Хотябы дайте ему шанс.
Я выбрал его, потому что у него есть потенциал.
Как дела?
Я не верю, что он подходит для бокса, и всё.
Что?
Тогда... устроим спарринг или что-нибудь еще.
Ну, раз ты так слепо веришь в него,
проверим его.
Вы серьёзно?! У него нет опыта.
Бокс опасный спорт, где каждый может проиграть, сделав лишь маленькую ошибку.
Если он не справится, то отправляй его домой. Так будет лучше для него.
Спар-ринг?
Это тренировочный матч.
У,
матч.
Ты идёшь драться.
Э?!
Вы шутите?
Я не могу!
Не паникуй!
Никто и не просит тебя победить.
Ты просто должен показать свой потенциал.
Мой потенциал?
Выбора нет.
Ты хочешь пойти домой сейчас?
Вот!
Выбора нет...
Я не могу пойти домой.
Ок, мы готовы.
Рад познакомиться.
Ну, кто соперник?
Вон.
М-Мията!
Может, я недостаточно хорош, для него.
Хех. Это будет интересно.
Кто он?
Ичиро Мията.
Ему 16 лет, так же как и тебе.
У него пока нет лицензии профессионала.
Понятно. Ему столько же лет, сколько и мне и он не профессионал. Поэтому силы будут примерно равны.
Идиот! Всё не так!
Его сила огромна.
Ты не получишь лицензии профессионала пока тебе не исполнится 17 лет.
Он не получил лицензию, только из-за возраста.
Его навыки сравнимы с навыками про боксёра, который выиграл 4 чемпионата.
Э?!
Он техничный боксёр.
Его отец был профессиональным боксёром, который учил его боксу с пелёнок.
Он из тех, кого мы называем боксёрской элитой.
Если он сильнее, чем профессиональный боксёр,
как я смогу выстоять против него?
Я уже говорил тебе, что тебе не надо его побеждать.
Просто покажи свой потенциал.
И покажи свою храбрость.
Мою храбрость...
Да, я сам решил стать боксёром.
Я не отступлю.
И мы с ним ровесники.
И я смогу выстоять против него.
Расслабился немного?
Послушайте! Правила такие собственный стиль на 4 раунда.
Правило трёх нокдаунов действует.
Три нокдауна?
Это значит, что если ты упадёшь три раза в одном раунде - ты проиграл.
Вот, возьми это в рот.
За что?
Я смотрю, ты хорошо работал над своим прессом.
Это сделает намного легче твою задачу.
Хорошо, в первом раунде, просто защищайся и уворачивайся.
И не опускай свои руки не в коем случае, понял!
Если ты выстоишь первый раунд, то получишь от меня ещё совет.
Я назвал это, Черепаший План!
Черепаший...
Держать защиту и не опускать руки.
Точно, пошёл!
Начали!
Ха! Его настрой спал, как только прозвонил колокол!
Тупица, почему ты просто стоишь там?!
Что?
Это действительно новичок?
Идиот, стань черепахой!
Держи защиту!
О да, черепаха...
Эй, эй! Балван!
Иппо! Вставай, поднимайся!
Хе.
Ему этого хватит?
Что?
Я получил удар в живот и...
Я не знаю, что будет дальше.
Этот парень... намного выше моего уровня.