Плохо...
все плохо.
Кобаши ведет со своей стратегией.
Стратегия Кобаши?
Бокс Кобаши выглядит так, будто он просто убегает,
но это хитрая стратегия, разработанная с целью нарушить спокойствие парня и ослабить выносливость.
Не может быть такого, чтобы выносливость Иппо истощилась за 2 раунда...
Ты был бы прав, если бы это был обычный матч.
Но Кобаши управляет им.
И хотя у парня хорошая выносливость, чем больше он следует за темпом Кобаши, тем больше он расходует сил.
Парень - боец.
Как только его выносливость будет на пределе, от него будет проще уклониться.
Это отличный план, если он надеется выиграть в баллах.
Черт.
Ладно!
Эй, опять?
Хватит обманывать!
Ты серьезно?
Я не хочу на это смотреть!
Отбивайся!
Хорошо, вот так.
Не слушай их.
Так он решил выиграть по решению судьи с самого начала.
Я опять не смог его поймать.
Мечта о нокауте
Хорошо идешь.
Мы справились со 2 раундом так же, как и с 1-м.
У нас уже преимущество в 2 балла.
Мы ведем по баллам?
Хорошо, хорошо!
У тебя невероятная концентрация.
Избегая мощные удары Макуночи, получая баллы, он очень рискует.
Внутренне он уже очень истощен.
2 раунда позади.
Будет трудно, но тебе надо продержаться.
Я знаю.
Но Макуночи намного сильнее меня.
К этому моменту он уже исчерпал все свои силы.
Так что в оставшееся время я буду в безопасности...
до самого конца.
Если я сделаю это...
Иппо, ты устал?
Я-я в порядке.
Это опустошение уйдет, когда нанесу хоть один удар.
Вот это дух.
Кобаши тоже устал.
Атакуй его более агрессивно.
Н-но... у него действительно крепкая защита.
Блокировка Кобаши из скрещенных рук может защитить даже от ударов тяжеловеса.
Ищи в его блокировке уязвимые места и атакуй низкими и высокими комбинациями...
особенно по его телу.
Целься выше ударами, а потом заходи снизу.
Да!
ВРЕМЯ!
Это ваш совет?
Разве не стоило дать Иппо отдохнуть в этом раунде, раз он измотался?
Нет, это матч 4-го ранга.
Прошло только 2 раунда, всего 6 минут.
Хоть он и выдохся, парень должен продолжать атаку.
Если позволить Кобаши расслабиться, это только ухудшит ситуацию.
Пожалуйста, Иппо поймай его в этом раунде.
3 РАУНД
БОКС!
Вперед, Макуночи!
Разбей этого ублюдка!
Без ударов это не бокс!
Иппо не сможет ударить Кобаши, пока он уклоняется в сторону.
К тому же, левая рука Кобаши так близко к Иппо, что благодаря этому он легко набирает баллы.
И у него крепкая скрещенная блокировка.
Но в ней есть пробелы.
Несколькими ударами целиться выше... чтобы поднять его защиту...
и удар снизу!
Вот так!
Он предугадал его комбинацию!
Как много он вынюхал?!
Его удары все еще сильные, но его броски и ударный ритм замедлены.
Благодаря этому я пока могу с ним справиться.
Если я продолжу избегать его, у меня останется преимущество в 2 балла и я выиграю.
Плохо дело.
Он вообще не может подойти к нему.
Его ноги замедляют движения.
Переставай быть слизняком!
Чему ты учился в лагере?!
В-вообще-то, удары Кобаши достают его.
Сила одного удара может быть слабой, но он получает удары слишком часто.
Растущие повреждения и измотанность...
Уже 3 раунд закончился.
Он нас побил.
Даже если этот раунд закончился вничью, Кобаши ведет с двумя баллами.
Мы не можем победить по баллам.
Только победа с нокаутом.
Что хорошего в том, что мы испугаемся?
Ведь дерется все равно парень.
Ты должно быть очень устал.
Но если он продолжит избегать тебя в последнем раунде, по баллам ты не выиграешь.
Вот что задумал Кобаши.
Н-не может быть!
Я сделаю это!
Я не сдамся до самого конца.
Да! Я бы тоже не принял поражения!
Яги, дай мне ведро.
Вот.
Ну как?
Охладив это место, я тебе все тело остудил.
Тебе должно стать немного лучше.
Д-да.
Я чувствую себя получше.
Вот видишь?
Но у тебя такой огромный...
нам еще нужен лед.
Что?
Мы дошли до последнего раунда.
Следи за тяжелыми ударами.
Даже пугает то, что мы так далеко добрались.
Но я верю в свой бокс, и дерусь в своем стиле.
Правильно.
Все так и должно быть.
Через три минуты я подниму руку.
Д-да.
ВРЕМЯ!
Помни, единственный способ победить для тебя - это нокаут.
Иди разнеси его за 3 минуты.
Да!
Я не сдамся до самого последнего удара.
Я буду защищаться следущие 3 минуты и выиграю.
Мы должны положиться на упорство парня.
Держись, Кобаши.
Ладно, начнем!
Значит он будет защищаться...
Вперед, парень!
Я его ударю!
Раз-два?
Он увернулся от моего хука и сделал апперкот.
Он использовал эту комбинацию в матче с Озума.
У него все еще сильные удары.
Я должен продолжать держать дистанцию и сконцентрироваться на защите.
Я решу это дело.
Я тебе не позволю.
Он так легко сохраняет дистанцию.
Вот так.
Твоя победа не за горизонтом.
Синий угол упорно сражается, но выглядит безнадежно.
Решение будет за судьями.
Какой сильный боевой дух.
Сейчас он должен быть измотан на полную.
Но...
у тебя совсем нет защиты!
Дерьмо!
Эй, это был чистый раз-два!
Что...
что это было...
это чувство?
ДУРАК КАКОЙ-ТО НАДОЕЛ УЖЕ!
Дерьмо!
Что...
это было...
это чувство?
У-у меня это получилось.
Я впервые почувствовал, как это здорово.
Даже во время спарринга я себя так не чувствовал.
Может сейчас...
Нет, я должен придерживаться своей стратегии
и сохранить мое лидерство в баллах до конца.
Работает.
Неужели ты не можешь ударить посильнее?
Если будешь продолжать в том же духе, никогда не выиграешь с нокаутом.
Н-нокаут...
Может сейчас...
Сейчас я могу ударить его!
Еще немного.
Я близок к нокауту.
Падай!
К-кобаши.
Падай!
Да! Он падает!
Его тело...
Да! Он контратаковал!
У него еще осталась энергия?
Я смог...
Это был мой первый чистый удар.
Парень еще не восстановился после повреждений от последовательной атаки.
Как долго он еще продержится?
Что же мне делать?
Просто избегать его и выиграть по баллам?
Но я так близок.
Кобаши!
Так близко...
Так близок... к победе с нокаутом!
Не лезь!
Избегай его до конца!
Ты не можешь драться против Макуночи, Кобаши!
Кобаши!
я все еще чувствую тот удар в моем правом кулаке.
Чувство прорыва с этим ударом.
Скоро я его ударю.
Я выиграю с нокаутом!
С нокаутом!
Я буду бить его, пока смогу стоять!
Так, Кобаши! Вперед!
Хорошо, хорошо! Оба вы молодцы!
Кобаши...
Парень обмен ударами твой профиль!
Это твой шанс!
Выложись на всю!
Я выиграю с нокаутом.
Т-Такими темпами...
Бей его, Иппо!
Ты не победишь, пока не будет нокдауна!
Э-эй, а мы раньше не видели похожей ситуации?
План "черепахи"!
Похоже на его второй спарринг с Мията.
Тогда он ждал, пока удары Мията не ослабнут.
Значит он готовится к большому удару?
У меня еще будет шанс.
Обязательно появится пробел!
Я выиграю с нокаутом!
Кобаши никогда так не рвался в бой.
Давай, Кобаши!
Прикончи его!
Еще... еще один удар и он свалится!
Как тебе... это?!
Широкий замах...
Он упал!
Это ответный нокаут!
Я сделал это...
Падение!
Х-хорошо!
Он все-таки сделал это!
Кобаши...
Ты не можешь сдаться!
Вставай, Кобаши!
Если встанешь, победишь!
У нас осталось 13 секунд!
Если он встанет, все будет зависеть от судей.
Если будут решать судьи, парень проиграет.
Вставай, Кобаши! Вставай!
С твоим стилем бокса ты дрался потрясающе!
Ты должен победить!
Вставай и победи!
Не вставай!
Я отправлю его в нокдаун и... вы-выиграю.
Я встану... и выиграю.
Еще немного, Кобаши! Еще чуть-чуть!
Я отправлю его в нокдаун и... выиграю!
Я выиграю с нокаутом!
Эй, он встал!
Вот это дух!
Кобаши...
С-с нокаутом... я выиграю...
Победитель Макуночи!
Да!
Отлично, Макуночи!
Кобаши, ты тоже великолепен!
Все-таки он не смог встать.
К-кобаши!
Ты сделал это, Иппо!
Черт, так нас напугал!
Простите.
Оставалось всего 2 секунды?
Ты никогда не можешь сказать, что может случиться в боксе до самого конца.
Кобаши...
Ты был молодцом, Кобаши.
Удачи тебе в дальнейшем!
Ты невероятен, Макуночи!
Ты лучший!
Нокаут в 4 раунде 2 минуты 58 секунд; Макуночи Иппо; Восточный Турнир Чемпионата Японии среди Новорбранцев; нелегкая победа после 3 раундов!
Ясуда-сан.
Что такое?
Тебе больно?
Я такой идиот.
Если бы я придерживался нашего собственного плана, я бы победил.
Я знал...
что если бы дрался с ним в открытую, я бы проиграл.
Я знал это.
Но сделав такой хороший удар... я замечтался.
Мечта, да?
Левый-правый в последнем раунде был невероятен.
Ясуда-сан...
Разве это не великолепно?
Почему бы нам не помечтать, если нам хочется?
Ясуда-сан...
Не могу дождаться того дня, когда это станет явью.
Я очень постараюсь.
Я сделаю все возможное.
Такамура-сан, я-я победил.
Теперь моя очередь.
Да!
Черт, ты недотепа!
Тебя слишком сильно побили.
Недотепы не имеют права смотреть мой матч!
Оставайся здесь и спи!
Пожалуйста, разрешите мне посмотреть!
Нет!
Для тебя и монитора будет достаточно.
Но...
Что?
Видишь? Я тебе говорил.
Ну, мы посмотрим его за тебя.
Отдыхай спокойно.
Ни за что!
Яджима! Яджима!
Ладно, пришло время.
Черт, эти шумные фанаты чемпиона.
Мы не хуже можем болеть!
Да!
Черт, они так раздражают.
В чем дело? Ты какой-то нервный.
Правда нервничаешь?
Да ни черта.
Не смотри с такой завистью.
Я вернусь с ним через минуту.
Д-да...
ВРЕМЯ!
До той встречи со стариком я бы ни когда не подумал, что могу стать чемпионом в боксе.
За это... я ему обязан.
А сейчас, Матч за титул в среднем весе.
Защита титула чемпионом Яджима наполнила зал нетерпением.
Черт, я не могу посмотреть матч Такамура-сан вживую... Защита титула чемпионом Яджима наполнила зал нетерпением.
Через несколько мгновений прозвучит гонг.
Я хочу посмотреть его...
Итак, матч начался.
Вот это да! Претендент свирепо ринулся в бой с сигналом гонга.
Удивительно, но чемпион не отвечает.
Его откинули на канаты.
Вот это да, чемпион падает на колени!
Я хочу увидеть это!
Неужели уже конец?
Ну как?
Господи!
Чемпион использовал необычную комбинацию!
Несокрушимый претендент на коленях!
Какой унизительный нокдаун за все его 9 матчей.
Получай, придурок!
Бокс не для тебя!
Как Такамура мог получить нокдаун?
Обычно такие фишки на тебя не действуют!
А ты уже поддался давлению.
Счет продолжается!
Сможет ли Такамура встать?
Четыре!
Яджима! Яджима!
Ч-черт подери...
Нет...
Я не хочу, чтобы вы проигрывали!
Яджима! Яджима! Яджима!
Встаньте, Такамура-сан!
Я не хочу, чтобы вы проиграли!
Я? Я проиграю?
Пожалуйста, вставай, Такамура!
Мы никогда не станем чемпионами, если ты не встанешь и не победишь!
Вперед, давай, Такамура!
Такамура, победи, победи!
Точно!
Мы пришли увидеть твой нокаут!
Вставай, Такамура!
Такамура! Такамура! Такамура!
Что это за отчаяные болельщики?
Вы и правда подумали, что я могу когда-нибудь проиграть?!
Вы дураки!
Он встал!
Такамура-сан!