Уклониться!
И снизу...
ВНУТРЕННИЙ БОЕВОЙ ДУХ
Мешок даже подлетел.
Вот это да, вертикальный удар?
Такая сила не от одной руки происходит.
Она появляется благодаря пружинистому движению всего тела.
Ясно...
так вот для чего нужны были приседания.
П-потрясающе.
Я никогда не чувствовал...
Пока удар не идеален.
Но только что ты подтвердил его разрушительную силу.
Это персональное оружие двукратного чемпиона в тяжелом весе, Флойда Паттерсона.
По словам Паттерсона, это "Удар Газели".
Удар Газели?
Прыжок как у газели.
Такой удар свалит любого боксера любых размеров, если попадет в цель.
Но с таким длинным подходом, смогу ли я попасть в цель?
Сможешь.
Твой бой с Воргом обязательно будет доведен до конца...
с такого расстояния.
Вы будете обмениваться ударами с очень короткой дистанции.
С такого расстояния любой удар непременно попадет в цель.
Но на таком расстоянии эффективных ударов совсем немного.
Чтобы вывести твоего соперника из равновесия, тебе потребуется без перерыва наносить многочисленные быстрые удары.
Бей быстро, останавливаясь в дюйме от того, чтобы нанести удар.
Хорошо.
Быстрее.
Не замедляйся.
Недастаточно, недостаточно.
Вот так это и будет.
Использовать быстрые повторяющиеся удары значит бить без передышки.
Это будет бой на выносливость, с задержкой дыхания.
Когда он выдохнется и поднимет лицо, быстро используй Удар Газели.
Б-бой на выносливость?
Но что если я проиграю этот бой?
Почему ты думаешь, что проиграешь?!
П-простите!
Мы продлим работу твоей сердечно-сосудистой системы на 3 минуты для быстрых ударов.
Будем бегать, бегать и еще раз бегать.
Да!
Ну что думаете?
У него действительно появилась хорошая мысль, но...
Тебя еще что-то волнует?
Я слышал, что "Ворг" по-русски значит "волк".
Волк против...
Газели?
Неважно, что я думаю об этом...
я не понимаю, как он сможет победить.
Понятно?
Что думаешь о нем?
Он хороший боксер.
У него хороший удар и сильный дух.
Кроме того, его "рост" между матчами потрясающий.
Он становится таким сильным, как будто в нем уживаются разные люди.
Какой шанс в процентах, что ты ему проиграешь?
Пока нулевой.
Но я не могу быть в этом уверен.
Он наверняка невероятно вырос с прошлого матча.
И у него хороший тренер,
который великолепно осведомлен насчет боксерского ритма.
Хотя он и говорит о мышцах, на самом деле он отлично понимает все основные аспекты бокса.
Он обязательно найдет способ противостоять тебе.
Нужно внимательно следить за ним.
Да.
Все его матчи оставляют глубокое впечатление.
Но самое впечатляющее в нем...
его... бодрая улыбка.
Он кажется получает удовольствие.
Должно быть он по-настоящему любит бокс.
Это... так не похоже на меня.
Хорошо.
Бегаешь 8 подходов по 800 метров.
Сделаешь все это за 3 минуты.
Да.
Быстрее, быстрее, быстрее, быстрее, быстрее!
Не расслабляйся, не расслабляйся, не расслабляйся!
В чем дело?
Так ты не сможешь выдержать удары Ворга.
Дави, дави!
В любой ближней схватке проигрывает тот, у кого выносливость меньше.
Не позволяй отодвинуть себя.
Что за черт, идиот!
Этого все еще недостаточно! Недостаточно!
Слушай, твоя техника не такая хорошая как у Ворга.
Ты должен возместить этот недостаток с помощью своего духа.
Своими мышцами!
Ты сможешь!
Понял?
Да.
Наступай быстрее!
Пружинистые движения нижней части твоего тела все еще слабые!
Все-таки ты успел выполнить все 8 заходов за 3 минуты.
И сколько ты собираешься тут отдыхать?
Нам пора вернуться к тренировкам с перчатками.
Эй, до матча осталось меньше месяца, да?
Ты не перетруждаешь себя?
Ты правда так думаешь?
Тренер отлично разбирается в нашем физическом состоянии.
Нет... я переживаю, что он немного безрассудно себя ведет.
Особенно после слов тренера Ворга.
Тебе стоит быть осторожней.
Переработки заставляли многих драться хуже, чем они на самом деле могли.
Массаж больше не помогает избавиться от усталости.
Я верил, что указания тренера сработают, но...
возможно я перенапрягаюсь.
Извините?
Можно?
Д-да, да.
Я сейчас.
Кто...?
Иппо, давно не виделись!
Я смотрела твои матчи.
Ты так хорошо дерешься.
Доктор Ямагучи!
Ты один?
Д-да.
Они ушли на ночную рыбалку.
Пожалуйста, заходите.
А мы можем пойти в комнату с кроватью?
И ч-что мы будем делать?
Не мог бы ты подвинуться ближе?
Начнем.
Н-начнем...
что?
Ну же.
Л-ладно.
Делайте что хотите.
О нет!
Лицом вниз.
Так я не смогу сделать массаж.
А массаж?
Извините.
Я не мог нормально думать из-за сильной усталости.
Меня попросил об этом тренер.
Тренер?
Да эти мускулы и правда перенапряглись.
Да.
800 метров за 3 минуты, да?
А 8 подходов помогли тебе наработать достаточно выдержки, чтобы продержаться 8 раундов.
Ты натренировал по-настоящему хорошие мускулы.
Теперь они могут поглощать много кислорода.
И кислород не сможет легко выйти.
А вы можете объяснить эффект от пробежек?
И от приседаний.
Чувствуешь как пружинит?
Да. Думаю моя напающая сила увеличилась.
И твоя защитная сила тоже должна была возрасти.
Упругость помгает увеличить скорость и облегчать повреждения.
Ты выработал по-настоящему хорошую упругость в коленях.
Теперь ты с легкостью сможешь использовать разрушительный удар.
Меня всегда впечатляли идеи твоего тренера.
За каждым его тренерским методом стоит его научное обоснование.
Если нам удастся позволить твоим мышцам отдохнуть как следует, ты сможешь участвовать в матче в твоей лучшей форме.
Вы из-за Иппо так переживаете?
Нет... не о чем тут переживать.
Я уже проконсультировался со специалистом.
Значит вы до сих пор думаете о словах тренера Рамда?
До матча нужно еще очень много технических моментов отработать.
Иного способа, чем дух, нет, чтобы мы смогли им противостоять.
Я буквально силой вбил в парня "силу" и "мышцы".
А парень полностью мне доверял.
Теперь я не могу не волноваться.
Тренеры всегда стремятся улучшить своих боксеров, когда видят кого-то с большим потенциалом.
Их желание руководствуется их необходимостью доказать теорию на деле, используя этих молодых парней.
Это не просто груз, который заставляет перенапрягаться боксеров и уничтожает их.
Тренер, в ваших тренировках нет ошибок, все это знают.
В доказательство тому, нет ни одного боксера, который бы ненавидел ваш список тренировок.
Все ребята в Зале Камогава обожают бокс.
Иппо даст ответ.
Доброе утро!
Сейчас еще раннее утро а ты так шумишь.
Благодаря ей, я чувствую себя отлично, проспав всю ночь.
Доктор Ямагучи просто потрясающая.
Ну хватит уже.
Ты разогрелся?
Да, уже.
Я ко всему готов.
Отлично.
Бегом марш.
Да!
С возвращением!!!
Матч окончен!
Датэ Эйджи в 7 раунде побеждает с травмирующим нокаутом!
Его титул был успешно защищен!
И он все еще ровно дышит.
Он совершенно не позволил противнику приблизиться к нему.
Если я не буду тренироваться упорней, я не смогу до него добраться.
Можно вас ненадолго побеспокоить?
У меня проблема.
У меня очень большая проблема.
В-ворг?
Да, а ты действительно Макуночи-сеншу.
Это хорошо.
Ворг, ты тоже был здесь из-за матча?
Да.
Чем я могу помочь?
Матч окончен.
Вокруг так много народа.
Кажется я потерял свою группу.
Я один.
Я пытался пойти домой один.
Но не могу это прочитать.
Понятно.
На какую станцию тебе нужно?
Я куплю тебе билет.
Ты именно такой, каким я себе тебя и представлял.
Может поговорим немного?
Я знаю, что мы будем драться на ринге,
но сейчас мы же можем поговорить.
Я-я не против.
Ааа... кажется холодает, да?
Холодает?
Неужели японцы считают это холодом?
Ну да.
Уже почти зима.
Для меня еще тепло.
У меня дома температура обычнопадает ниже 20 градусов по Цельсию. (Средняя температура в ноябре в Токио 11"С)
Минус 20?
Мой дом на границе России.
Зимой там все покрывается снегом.
Все что можно услышать - ветер... и далекий вой волков.
Н-нет... не бери в голову все это.
Макуночи, я хотел кое о чем тебя спросить...
Меня?
Я видел твои матчи на видео много много раз.
Спустя время я начал кое о чем думать.
О ч-чем же?
Неужели у меня есть дурные привычки?
Может прямой удар?
Или апперкот?
Выражение твоего лица.
Я хотел бы знать...
Ты любишь бокс?
Что? Я, ну... ну, я...
Да! Люблю!
Я люблю бокс.
Ворг, а ты не любишь?
Могу ли я драться, не испытывая удовольствия?
Ну не совсем так, но...
Наши удары могут быть смертельными.
Это такое жестокое оружие.
Когда я думаю о сопутствующей опасности... я очень пугаюсь.
Тогда зачем ты дерешься?
Я хочу, чтобы у меня был горячий суп.
Суп?
Моя мама ждет меня одна дома.
Она самостоятельно вырастила меня.
Сейчас она больна.
Зима у нас очень тяжелое время года.
Я смогу заработать много денег, если использую этот шанс.
Тогда я позволю моей маме отдохнуть.
Когда моя мама поправиться, я хочу есть суп, который она готовит.
Понятно.
Тогда...
его грустное выражение лица...
Ну, не переживай чересчур из-за этого.
Давай вместе постараемся на ринге.
Д-да.
Я видел много разных боксеров, пока был простым любителем.
Уверен, что ты отлично подходишь типу хороших боксеров.
П-правда?
Спасибо.
Разговаривать с врагом странно... правда?
Н-ну теперь, когда ты вспомнил об этом...
Но пожалуйста будь готов проиграть следущий матч.
Я... собираюсь победить.
Я-я приму это к сведению.
Но я тоже приложу все свои усилия.
Ради моей мамы...
Он потрясающий.
Он один борется с одиночеством.
Смогу ли я победить?
Какой странный иностранец.
Кажется он потерялся.
Лучше держаться от него подальше.
Но...
О нет!
У меня проблема.
Ворг! У меня проблема.
Ворг! У меня большая проблема.
Я не могу прочитать.
Я никого не знаю.
У меня проблема.
Потрясающе...
как он так четко бьет по круглой перчатке?
Я слышал от тренера, что он тренируется "этому" каждый раз, когда они используют круглые перчатки.
"Этому"?
Эй, Ворг. Белый Клык!
Это?!
Я все равно не понимаю.
Апперкот рубящей правой.
Они наносятся почти одновременно сверху и снизу.
Это такой сверхбыстрый удар.
Даже страшно подумать, что эта круглая перчатка могла бы быть чьей-то головой.
Кажется будто чудовище вцепилось в нее.
Белый Клык, значит?
Быстрее, быстрее, быстрее, быстрее!
Еще немного.
Еще, еще, еще!
Сейчас, подбородок Ворга поднялся.
Ты любишь бокс?
Я люблю бокс.
В этом я не проиграю Воргу.
Именно поэтому, неважно насколько будет больно, неважно насколько сильный мой противник, я смогу продолжать.
Я сделаю это.
Мама, ты в порядке?
Мама!
Пожалуйста... пожалуйста будь рядом со мной.
Мама...
Пожалуйста подожди меня.
Я выиграю все матчи здесь и вернусь домой, чтобы попробовать снова твоего горячего супа.
Обязательно.
А сейчас мы присутствуем на финалах Турнира Класса А в легком весе.
Он начался этим летом, и вот уже финал.
Кто же дойдет до матча на титул?
У нас здесь сидят два гостя, это возможно два сильнейших боксера нашей страны.
Чемпион Японии в легком весе, Датэ Эйджи-сан.
Здравствуйте.
И чемпион Японии в среднем весе, Такамура Мамору-сан.
Привет?!
И это он заготовил специально для телевидения?
Это совсем не круто.
Итак, каковы ваши прогнозы?
Если Макуночи хотя бы раз попадет в цель, будет интересно.
Но подготовка боксеров неодинакова.
Я уверен, что у Ворга 70% на победу.
Это слишком предсказуемо и скучно!
Я готов поставить на несчастливую проигравшую сторону.
Победа будет за Иппо с его превосходным нокаутом.
Это правда, что в боксе полно сюрпризов,
так что есть вероятность, что и такое случится.
Старость это так ужасно.
Ты слишком консервативен.
Я просто говорю, что...
В чем дело, старый пердун?
Хочешь поспорить?
Я принимаю вызов, черт возьми!
Да!
В-в-вырезай, вырезай!
Через мгновенье, начнется финал Турнира Класса А в легком весе.
Мы ждали тебя, Макуночи!
Покажи нам твой "Нокаут одним ударом"!
Макуночи! Макуночи!
Не обращай внимания на болельщиков.
Они стихнут, как только начнется матч.
Посмотрим, насколько эффективными окажутся твои "мышцы" и "сила" против моего боксера.
Он улыбается, как будто мы шуты какие-нибудь.
Слушай, парень.
Бей, бей, и продолжай бить сильнее.
В чем дело?
Сейчас гонг прозвучит.
Соберись.
Да.
Что-то другое.
Обычно я не нервничал, когда выходил на ринг, даже если в раздевалке очень переживал.
Макуночи...
Мы могли бы стать друзьями, если бы встретились в другом месте.
Меня дома ждет мама.
Просто смирись с этим, как с несчастным случаем.
Он совсем не похож на себя несколько дней назад.
Его аура делает этот ринг таким тесным.