Невероятно...
этот Саеки Такума...
Матч окончен!
Первый матч на защиту титула Чемпиона в легком весе Сэндо Такеши заканчивается его нокаутом в 1-м раунде.
Каким великим чемпионом он стал.
За 67 коротих секунд, Саеки находясь на 2 месте был полностью разгромлен.
В своем первом матче на защиту титула он уже показывает личное достоинство чемпиона.
Тигр из Нанива и будущая надежда бокса несомненно быстро выросла!
ЛЕТО КОМАНДЫ КАМОГАВА
Время его нокаута в 1 раунде 1 минута и 7 секунд.
Это несомненно определяет новое рекордное время для Мачта на Титул Японии в Легком весе.
Но более впечатляет то, что поражение потерпел Саеки Такума.
Поймать Скоростную Звезду само по себе трудно,
а он все-таки закончил нокаутом.
Судя по ударам, сила Иппо сравнима с ними.
Но ему потребовалось 4 раунда чтобы победить Саеки.
Я в курсе.
Я хотел вырубить его быстрее Макуночи,
потому что я видел, что вы наблюдаете, с ринга.
Ну, установить новое рекордное время для меня только плюс.
В любом случае,
ни фанаты ни я не будут удовлетворены, пока я снова не буду с ним драться.
Всегда говорить "Я чемпион!" не имеет смысла.
Позвольте мне драться с Макуночи.
Давайте скорее решим кто в этой стране самый сильный.
А у тебя как всегда кипит кровь?
Эта часть тебя мне нравится.
Правда? Значит вы позволите мне?
Не торопись.
В ближайшем будущем парень будет претендовать на титул.
Но не зависимо кто является чемпионом, я позабочусь о том, чтобы он получил пояс.
Готовься испытать поражение на вкус.
Уверены, да?
К сожалению...
Удар Демпси... бесполезен против меня.
Эй, это Рокки!
Наконец-то мы тебя нашли.
Что происходит?
Ишия-сан и другие тебя ждут.
Тихо!
Я сейчас обсуждаю важное деловое предложение!
Тренер правда злится.
Тренер?
Быстрее, пойдем.
Д-да, наверное.
Ну, Камогава-сан, предоставляю право выбора даты матча вам.
Ладно, извините. Мне надо возвращаться.
Идем.
Блин, а кто этот странный старик?
Я говорил вам помалкивать.
Эй! Боксер ударил ребенка!
Ты не понимаешь когда нужно остановиться?
Тренер, неужели Удар Демпси действительно бесполезен против него...?
Матч окончен!
Первый матч на защиту титула Чемпиона в легком весе Сэндо Такеши заканчивается его нокаутом в 1-м раунде.
Что за человек.
Давайте посмотрим повтор матча.
Саеки был в неплохой форме.
Он все равно наступает.
Он такой же агрессивный как всегда.
Используя скольжение, он едва уворачивается от ударов.
Как будто он уже знает откуда будут идти эти джэбы.
Претендент прижат к канатам!
Чемпион все еще может использовать кулаки.
Возможно его дух загнал Саеки в угол?
Нет, не в этом дело.
Делая так, он дает понять что собирается бить прямо.
Это травмирует больше на сознательном уровне, чем настоящие удары.
Это что-то удивительное.
Не смотря на уловку Саеки, он блокировал его быстрое движение, как будто уже знал что так будет.
Саеки загнан!
В отличие от интуиции Датэ-сан благодаря его опыту,
у Сэндо есть уникальное животное шестое чувсвто.
Да, Саеки упал!
Рефери останавливает матч.
Матч окончен!
Он сильный.
Он стал намного сильнее с тех пор, как я дрался с ним последний раз.
Более того его бокс...
Кто это может быть, в такой час?
Тренер?
Ой. Пожалуйста проходите.
Нет, мне и здесь хорошо.
Ты смотрел... по телевизору?
Д-да.
Что ты думаешь?
Я в шоке.
Сэндо действителньо смог победить Саеки с нокаутом в 1-м раунде.
По сравнению с тем днем, когда он дрался против меня,
и тем, когда он дрался против Ворга,
он стал намного сильнее.
Чемпионат Японии среди новобранцев был всего полтора года назад.
Уровень на который он поднялся просто невероятный.
Это все из-за тебя.
Его божественный талант и его страсть к тренировкам,
его уверенность в том что он получит пояс,
его опасный матч против Ворга и его опыт разочарований...
все ради его невероятного роста, и этого хватило.
Но все это второстепенные задачи.
"Мой рост всего лишь средство для победы над ним."
Глаза Сэндо говорили об этом.
Сейчас он превращается в монстра.
И тот кто сделал его таким - ты.
Я планирую провести матч...
для тебя против Чемпиона в легком весе - Сэндо Такеши.
На этот раз выиграй этот пояс.
Я собираюсь поехать в тренировочный лагерь.
Хорошо.
Это будет самый тяжелый год в лагере для тебя, так что готовься.
Пояс...
я хочу этот пояс.
Потому что все боксеры о нем мечтают.
Но против Сэндо, мне не важно даже если это матч не на титул.
Наш бой не окончен.
Тогда Сэндо покинул ринг без сознания.
Но я чуть не проиграл из-за нокаута.
Если бы матч продолжался, что могло бы произойти?
Такое чувство что матч до сих пор не закончился.
Сэндо тоже одержим этой мыслью.
Извини, что побеспокоил так поздно.
Но, тренер...
Что?
Удар Демпси.
Против Сэндо, Удар Демпси сработает?
Парень, сейчас не время слишком много думать об этом.
Так и знал, тренер тоже это заметил.
Эй, быстрее.
Да.
Снова тренировочный лагерь, да?
В этом году тайфунов пока не было. (Тайфуны выносят на берег медуз, которые жалят неосторожных плавцов.)
Значит мы сможем поплавать.
Океан нас ждет.
Правда?
Н-нет, мы будем тренироваться.
А ты и это собираешься взять с собой?
Вы залезли в мой рюкзак?
Ого, а ты не подготовился?
Нет, это...
Вы ребята чего-то не так поняли?
Нет... мы разговариваем о нашем свободном времени там.
Во время тренировок мы выложимся на всю.
Нет, не в этом дело.
В этом году пункт назначения...
горы.
Как далеко в горы мы собираемся заехать?
Твой друг старый отшельник?
Заткнись, Такамура.
Там только что был знак "Берегитесь медведей!"
Кажется цивилизация осталась далеко позади.
Там действительно пансионат?
Прекратите глазеть по сторонам и готовьтесь выпрыгивать из машины.
Мы на месте.
Пансионат Ёшио...
Что это такое черт возьми?
Он же на самом краю скалы.
он же легко разрушится при первом же землятресении.
Жизнь в постоянной опасности.
Это мой принцип.
О, Неко!
Ген, добро пожаловать!
Давно не виделись!
А ты ни капли не стал медленнее.
Ты тоже.
Старики которым за 70 не должны так делать.
Их удары были невидимы.
Это Некота Гинпачи-сан.
Пансионат получил название в честь первого Мирового Чемпиона японца, Шираи Ёшио.
А это ученики Ген.
Самый большой Такамура, да?
Вы обо мне знаете?
Я покупаю видеозаписи о боксе и спортивные газеты, которые продают в городе.
Ты уже 3 раза защищал свой титул Чемпиона Японии в среднем весе.
Вы хорошо проинформированы.
А твой недавний матч на титул был по-настоящему захватывающий, Макуночи.
Вы и меня знаете?
Я польщен.
Ты знаменит.
А эти двое...
Вы и о нас знаете?
Чарли Тонброс и Рокки Дели.
Я японец!
Отлично, начнем тренировку.
Да.
Такамура отойди.
Нам надо поговорить о твоем следущем матче.
Шинода, оставшихся троих оставляю тебе.
Хорошо.
Вы можете встретиться с медведями.
Так что осторожней.
Медведи?
Ну да, мы только что проезжали знак.
С нами все будет в порядке.
Мы же боксеры.
Мы их поймаем, если увидим.
Давай, пошли.
...
Когда побежим со склона, будьте осторожны, чтобы не повредить колени.
Мы увеличим скорость когда побежим в гору.
Хорошо.
Да.
Иппо выкладывается на всю.
Я ему не проиграю!
Эй, не перестарайтесь.
Мы справимся.
Это был приличный удар.
Понятно почему ты чемпион.
Вам не обязательно это делать.
Мои удары через мешок все равно могут повредить ваши внутренние органы.
Давайте сделаем перерыв.
Я хочу чтобы Неко обо всех позаботился.
Кстати об остальных, что-то эти бегуны долго пропадают.
Они наверное недооценили бег в горах. Сейчас они наверное умирают.
С-со склона бежать сложнее.
Не разговаривай со мной.
Я слишком устал...
Это...
Весь мой вес перекладывается на ноги, поэтому так трудно удержаться.
Но для Удара Демпси это идеальная возможность для переключения веса.
Ты все еще стараешься?
Макуночи, я же сказал полегче на спуске.
Н-н-н-н-но с-с-с-с-смотрите!
Не оставляйте меня сзади!
Заткнись! Отдай себя в жертву!
Я не хочу!
Вам повезло что он встретился вам на спуске.
Когда они медведи бегут в гору, они быстрее.
Но так как их задние ноги короче, они намного медленнее двигаются с горы.
Правда...?
Но было по-настоящему страшно.
Я думал, нас сожрут.
Вы такие трусы.
Разве вы не могли его побороть и стать крутыми?
Когда ты видишь настоящего совсем рядом, это действительно страшно.
А что же нам делать на завтрашней пробежке?
Не волнуйся.
У нас есть отдельные приспособления от медведей.
Это будет замечательно.
Я все приготовлю к завтрашнему дню.
Мне не нужно.
Чтобы быть готовыми вам нужен горшок.
Я поймаю его, так что готовьтесь к рагу из медведя!
Не сравнивайте меня с этими слабаками.
Как интересно.
Что случилось? Ты не спишь так поздно?
Тренер.
Ты переживаешь из-за Удара Демпси, да?
Все-таки Удар Демпси эффективен против тех, кто отступает,
но не против тех, кто агрессивно наступает.
Более того, у Сэндо есть множество разных ударов, и он всегда давит на противника.
Не успеем мы обсудить их эффективность, как это уже может быть бесполезно против него.
Тогда что мне делать?
Удар Демпси сам по себе несовершенен.
Создатель этой техники, Джэк Демпси...
всегда заставлял противника отступить.
Он всегда заставлял противника отступать?
Каким-то образом закрученное движение перед финальным ударом заставляет противника отступить.
И тогда самое время для финального удара.
Когда собраны все эти элементы...
Удар Демпси приближен к идеалу.
Удар Демпси... близок к идеалу.
Да.
Но Сэндо один из сложнейших противников, кого можно оттолкнуть.
Сильная нижняя часть тела, не поддающаяся его мощным ударам.
И выносливость, чтобы удержаться на ногах, не смотря на его мощные удары в тело.
Ты должен наработать эти способности во время пребывания в лагере.
Да.
Ясно.
Полная сила тела.
И все-таки недостаточно концентрироваться на разработке моей техники.
Вместо этого чтобы заставить Сэндо отступить, мне нужно больше сил для моих ударов.
Сегодня вы должны взять это с собой.
Тихо!
Вы портите мне атмосферу. Не бегите за мной!
Как же так...
В любом случае благодаря этим колокольчикам сегодня ни одного медведя не появилось.
Я первым вернусь.
Кажется старик придумал новое расписание тренировок.
Он ведет себя бесстрашно, только потому что не встретил настоящего зверя.
Он точно был огромным.
Он опять здесь!
Что?!
На Иппо напал медведь?!
Это произошло за долю секунды.
Мы не могли спасти его.
Сейчас его наверное уже проглотили.
П-парень!
Где медведь?
Я спасу Макуночи.
Эй, медведь!
Не цельтесь в меня из ружья!
Что нам делать?
Что?
Этот шум...
Вы такие безжалостные...
кинули меня одного.
Я немного заблудился.
Собака?
Ложная тревога?
Извините.
Он привел меня назад.
О, это мой Хачи.
Я же говорил, не цельтесь из ружья в меня!
Сегодня у каждого из вас будет отдельное расписание тренировок.
Готовы?
Да!
Выполняй за 30 минут.
Разруби на четверти.
Рубить дрова?
Понял.
Все сделаю.
Значит... вертикально на четверти, да?
Замахнулся и...
А... приседания, да?
Да.
Чтобы улучшить равновесие им нужно приседать в потоке воды.
Это довольно сложно.
Хорошая идея.
Недостаточно хорошо! Недостаточно хорошо!
Вы должны приседать еще ниже чтобы довести эффект до максимума.
Внимательно следите за мной.
Вот так, вот так, вот так, вот...
Он уплывает!
Если бы Хачи не спас вас, ситуация была бы серьезная.
Некота-сан, для вас это небезопасно.
Извините.
Такамура, еще 5 кругов.
Побежали.
Отлично.
Я не участник "Бременских музыкантов"!
Это сложнее чем я думал.
Хачи?
Н-н-ну вот, из-за тебя он нас заметил.
Некота-сан?
Я не хотел мешать тебе.
В чем дело?
Вы выглядите очень грустным.
Я всем доставляю неприятности.
Я только помочь хотел, но...
Помеха?
Он должно быть хотел повеселиться немного, раз уж сюда приехали его друзья.
Ну... может покажете мне как рубить дрова?
У меня не очень получается.
Правда?
Пожалуйста.
Отлично! Смотри.
Сначала ты должен закрепить нижнюю часть тела.
Хорошо.
А потом движение плечом,
и резко опускаем вниз!
П-потрясающе!
Какой чистый сруб.
Я это делаю с детства.
Поэтому у меня есть это.
Столько сил от трапецевидной мышцы.
Ему уже за 70, и так удивительно видеть у него такие мышцы.
Возможно это примитивный метод, но эффект от этого огромный.
Ясно.
Вот зачем тренер сказал мне это сделать.
Чтобы заставить Сэндо отступить, тебе нужно больше сил.
Но если это все, что у тебя есть, даже если ты победишь, в конце концов ты сломаешься.
Как Избитые Боксеры? (Избитые боксеры - боксеры высокого ранга, которые терпели поражения слишком часто.)
Давным давно был один боксер, который никогда не отступал.
Не важно сколько раз его отправляли в нокдаун, он снова поднимался и бил в ответ.
Пока не ушел на пенсию из-за повреждения мозга.
Возвращение к нормальной жизни заняло у него 5 лет.
П-пять лет?!
Нет. Вообще-то он так и не восстановился.
Н-некота-сан...
Гордость появляющаяся от восхищения толпы на матче со схваткой и тяжелыми ударами...
особенно у таких как ты.
Но сейчас я не могу сбежать.
Я должен продолжать обмениваться ударами,
особенно против Сэндо.
Как и ожидалось ты настоящий ученик Ген.
Ты полностью готов к этому.
Но помни вот что...
удары в бою еще не все.
Есть способ побить его, в принципе даже не ударив его.
Если сможешь это сделать, ты сможешь удвоить количество нанесенных ударов.
К-как вы можете...?
С Неко, мне пришлось нелегко против той его техники.
Тренер.
Из-за этого я всегда был прижат к канатам.
Я и сейчас это могу.
Парень, собери всех.
Это отличная возможность, я покажу всем.
Удар без удара?
Способ удвоить количество моих ударов?
Что же это такое?